You can add a button in two ways, either there is a button in the "Editor", or you can drag up the "Button" widget where you want it in the email. There you will be able to style the button according to your preferences and add a link.
This pop-up will automatically appear when you add a button. In the highlighted field, you add the link.
