You can find the image bank under 'Content' in the menu
Folders in Image bank
By clicking on '+' you can create a new folder
Then you name it something suitable
Moving images between folders
You drag the image you want to move and place it in the folder you want to organize your images.
Where can I find the image bank in campaign creation?
When you are in your campaign, you can double click on the image, then on 'Replace image' and the image bank will appear and you can choose an image.